DISCLAIMER

​

The launch of this website called “GLOCALYZE”, which is shared between several independent self-employed professionals, shall under no circumstances be considered as representing a partnership or corporate undertaking established by the said professionals. This means that the liability of each of them is limited to any commitments directly made by each of them to any client and, more generally, any third party, during the contacts between them and their respective clients or third parties. 
Accordingly, under no circumstances shall any of the independent self-employed professionals who share the use of this website to present their services be held liable for any client or third-party commitments made severally by the other professionals who use it.

​

FRANÇAIS

​

Il est expressément précisé que la mise en ligne de la présente plate-forme, dénommée « GLOCALYZE », qui est commune entre plusieurs professionnels libéraux indépendants, ne peut en aucun cas être considérée comme une association ou une société entre lesdits professionnels, la responsabilité de chacun étant limitée aux engagements pris par lui directement vis-à-vis de tout client, et plus largement de tout tiers, lors des échanges entre le professionnel concerné et ce client ou ce tiers.
En conséquence, en aucun cas l’un des professionnels libéraux présentant ses services sur cette plate-forme en ligne ne pourra être tenu pour responsable des engagements pris seul par un autre des professionnels libéraux de la plate-forme.